Es-tu prêt?
Full Credits – French
FINAL
Productrice
Hoda Elatawi
Réalisateur
Christopher Redmond
Producteurs exécutifs
Hoda Elatawi
Ken Stewart
Directrice, disruption et distribution multiplateforme, TFO
Sandrine Pechels de Saint Sardos
Chef de projets web, TFO
Virginie Trarieux
Mettant en vedette
Zakary Carrière
Sandrine Cazac
Kairos Charette
Benoît Couture
Kéliane Fournier
Liam Lalonde-Glandon
Avery Lemay
Magaly Paquin
Valencia Ramjuttun-Arsenault
Voix hors-champ et chanteuse
Brianna Billings
Consultante en petite enfance
Lena Turnbull
Scénaristes
Josée Gagnon
Olivier Nadon
Consultants aux scénarios
Jocelyn Forgues
Hoda Elatawi
Directeur d’affaires
Ken Stewart
Directeur de production
Dean Tardioli
Kelly Spinelli
Son
Marc Paquette
Compositeur
Andrew Huggett
Costumes et accessoires
Jennifer Stroud
Assistante aux accessoires
Fiona Cleary
Monteur
Jamie DeRooy
Superviseur de la post-production
Ken Stewart
Directeur de la photographie
Mathieu Taillefer
Caméraman
Max Forgues
Coordinateur de production
Dean Tardioli
Photographe
John Major
Stagiaire de production
Jacqueline Morin
Audio post-production
Andrew Huggett
Services des médias
Ken Hovey
Technicien en imagerie numérique
John Perkins
Responsable administrative
Amelia Howell
Remerciements particuliers à
Irina Cazac
Marie Charette
Kim Chamberland
Julie Lalonde
Vanessa Lemay
Audrey Mongrain
Valerie Monty
Priya Ramjuttun et Derek Arsenault
Geneviève Rivard
Matériel d’éclairage et technique
Affinity Productions
GAPC
Post-production
GAPC
Casting
Smyth Casting
Légal
- Aidan O’Neil
Gabrielle Cyr
Caroline Zechel
Fasken Martineau DuMoulin LLP
Comptabilité
Shayne Artelle, CGA
Assurance
Stephen Bortolon
Arthur J. Gallagher Canada Limited
Financement provisoire fourni par
Banque Nationale du Canada
